Do you have any impression?どう感じますか？

　外国人が着ている日本語のTシャツを見てびっくりすることがあります。
承知の上でウケを狙っているのでしょうか？
日本人も外国語の書いてあるTシャツはよく考えて着ないといけないかもしれません。
http://matome.naver.jp/odai/2133112109122183701

　写真は愛用のトリートメントのチューブで作った小銭入れですが、日本語なのでプリントの文字が気になります。
外国語の文字だったらデザインの一部に思えるのに・・・と感じます。
メーカーには・・・本来の目的と違うところでの不満をお許しください。
私がメーカーだったら、コインパースの切り取り線をプリントして、切り取ってしまう部分に商品概要説明を入れて、社名はお財布のブランド名のようにプリントしたいです。
手作りの好きな女性には宣伝効果抜群だと思うのですが・・・いかがですか？

　この小銭入れですが、とてもいい香りがします。

「香りパース」と言ってもいい、期待していなかったオマケが付いていました。